Mostrando entradas con la etiqueta Poema en Catalán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poema en Catalán. Mostrar todas las entradas

martes, 18 de septiembre de 2012

D’alguna manera

T’he pensat tant,
tan fort i profund,com onades que colpegen la roca
i rebenten en un fragorós ressò.

T’he pensat tan apassionat,
com vells amants oblidats,
en anhelats petons prohibits
i en ombres eixutes unides.

T’he pensat tant,
en els anys i les nostàlgies,
en les somnolències,
en els colibrís,
en els passadissos,
en aquella olor a tabac,
en la mandra, en la tristor.

T’he pensat tant,
enyorant els llavis partits,
en les taules buides,
en les converses taciturnes.

I és que t’he pensat tant,
que m’oblides,
i veure’t amb ell em fa feliç.

...d’alguna manera.



Un agradecimiento a Ana, por la traducción del poema al catalán.