21 días

En veintiún días,
los colores se me han esfumado;
las sensaciones de la vida han pasado a ser rémoras;
las pelusas del aire han caído a las brasas;
los horarios canallas han participado del olvido.

En veintiún días,
los sacos llenos de mariposas han volado;
la lluvia ha vuelto a las plazas y moja hasta las lágrimas;
el nunca jamás se convirtió en posiblemente mañana;
tu aliento le dio al tiempo los minutos que no me has dado.

En veintiún días,
he tallado en maderos el fuego de la distancia;
las gaviotas se apoderaron de lo que nunca hemos notado;
la escarcha de los besos me han cortado hasta sangrar:
el desasosiego de ser noche me ha llevado hasta el filo.

En veintiún días,
la canela perdió el aroma del dulce calor;
he comprado todas las sonrisas del bosque para creer;
los senderos de la realidad parecieron desaparecer;
el amor que quedaba se empezó a disolver.

En veintiún días,
he dejado de fumar.

D’alguna manera

T’he pensat tant,
tan fort i profund,com onades que colpegen la roca
i rebenten en un fragorós ressò.

T’he pensat tan apassionat,
com vells amants oblidats,
en anhelats petons prohibits
i en ombres eixutes unides.

T’he pensat tant,
en els anys i les nostàlgies,
en les somnolències,
en els colibrís,
en els passadissos,
en aquella olor a tabac,
en la mandra, en la tristor.

T’he pensat tant,
enyorant els llavis partits,
en les taules buides,
en les converses taciturnes.

I és que t’he pensat tant,
que m’oblides,
i veure’t amb ell em fa feliç.

...d’alguna manera.

Un agradecimiento a Ana, por la traducción del poema al catalán.

De alguna manera

Te he pensado tanto,
tan fuerte y profundo,
como olas que golpean la roca
y revientan en estruendoso eco.

Te he pensando tan apasionado,
como viejos amantes olvidados,
en ansiados besos prohibidos
y en sombras enjutas unidas.

Te he pensado tanto,
en los años y las nostalgias,
en las somnolencias,
en los colibríes,
en los pasillos,
en ese olor a tabaco,
en la pereza, en la tristeza.

Te he pensado tanto,
extrañando los labios partidos,
en las mesas vacías,
en las conversaciones taciturnas.

Y es que te he pensado tanto,
que me olvidas,
y verte con él me hace feliz.

...de alguna manera.

Fotografía seleccionada por el equipo organizador del Concurso Internacional de Fotografía, XI FESTIVAL LOS PUEBLOS INDÍGENAS CONSTRUIMOS Y PROYECTAMOS NUESTRA IMAGEN “por la vida, imágenes de resistencia” imágenes, identidades y lucha de los pueblos indígenas para se mostrada en la exposición que tendrá lugar en la Cinemateca Distrital de Bogotá (Colombia) durante el XI Festival Internacional de Cine y video Indígena del 23 al 30 de septiembre de 2012.

Te espero

Estoy aquí
y desde aquí,
te extraño a ciertas horas,
debajo de mis sueños,
enterrado en secretos,
con los sabores del tiempo,
con un increíble placer de paciencia.

A gotas te siento,
en las manos, las palmas
y en los cardos.
Me robo los suspiros de tus labios
y me hago asesino de los segundos,
te espero atado, clavado,
y feliz.

Un tiempo cálido

El gato y la luna, fábula de transeúntes

Cuando te conocí eras creciente,
con la sonrisa volteada,
en el momento en que la lobreguez invade la tarde,
al anochecer, en un latido constante.

A las pruebas me remito,
y es que los astros no mienten,
con la mente a tu lado,
atónito por las casualidades.

Durante la cálida primavera,
cuando los duraznos se aterciopelan
y los cerezos se encarnan,
tu calor no tiene bandera.

Encima del tejado rojizo,
rendido ante el horizonte curveado,
me descubro en tu circunferencia,
y tu momento ha llegado.

Los gatos somos sobrios,
de un lado a otro lado,
mezclado, encandilado por la luz,
uno a uno, apartados y ebrios.

Obnubilado y paciente,
te escribo a pedazos,
y te evoco inescrutable,
luna llena pensante.

Me ganas las intenciones,
me dejas a oscuras,
te haces menguante,
respiro de tus canciones.

Es momento de partir,
la negrura de tu manto ha vuelto,
no te echo de menos si te vas,
pero temo a dónde has de ir.

4000

A la vida ingrata

A la vida ingrata que le dejo mis dolores,
los dolores en mi inocua memoria que por años llevaron tus dulces a mis manos.
Te extraño en tu espacio calado por tus pasos de noche
y tus saltos de día.

A la vida ingrata que me quita el crucigrama,
enredado de humor y refranes de nata.
En mi taza de café a la que no doy cucharadas
te encuentro preparando los dulces de tu madre y cocinando siembre bandejas de anfitriona.

A la vida ingrata no le digo más nada,
ya me va pidiendo lo que aún no le debo,
mis días de playa y mañanas a lomo de yegua alazán con cuadras blancas pintadas.
Me pierdo en la extensa puna de oro y plata.

A la vida ingrata mis nietos le temen,
pero a ellos les digo que lo mediten siempre.
Paciencia y humor les dejo al doblar la curva,
espero que el Señor Paciente a mí, y a mi eterno amor, nos recoja juntos
para no dejarle nada a la vida ingrata.



In memoriam 

José Deza Jaén 

1927 - 2011